|
Dado que el límite en el número de carácteres admisibles en un sms no
suele superar en el mejor de los casos 150 carácteres, se ha desarrollado con ingenio un sistema de acortamiento
de palabras y frases para decir más en menos espacio. He aquí sólo una pequeña muestra
······················
A:
a2/@a (adiós)
Ak (aquí)
Ants (antes)
Añ (año)
Aora (ahora)
aquerdo o akerdo (acuerdo)
B:
Best (mejor)
Bmos (vemos)
Bss (besos)
Buy (comprar)
C:
Cnd (cuando. También se usa, aunque menos Qando)
Cnt o Cta (contesta)
CH:
Desaparece por completo y se convierte en equis. Ej: dixo por dicho.
D:
D (De)
D- (de menos)
Daki (de aquí)
Dqllo (de aquello)
Dd (desde)
Ddl (desde el)
Dje (díje)
Dl (del)
Dnd (donde/dónde)
Dntro (dentro)
Dxt (deporte)
E:
Cuando es inicial desaparece. Por ej; studiando.
Excepción Ez (es)
F:
Finde (fin de semana)
Fmily (familia pero léase en inglés, family)
J:
J+ (jamás)
|
K:
Kay (¿Qué hay?)
Kd (cada)
Kdms (quedamos)
Kitndo (quitando)
Klido (cálido)
Kls (clases)
Km (cómo/como)
Kmino (camino)
Kriño (cariño)
Krlos (Carlos)
Kry (carí)
Ksa (casa)
Ktquentas? (¿qué te cuentas?)
Ktl (¿qué tal?)
Kuntam (cuéntame)
L:
L (el)
LL:
Desaparece por i griega (yuvia por lluvia, por ej.) excepto
en algunas conjugaciones del verbo llegar como llgues (llegues) o llgo (llego).
M:
M (me)
Min (minuto)
Mñn (mañana)
Music (música)
Mv (móvil)
Mvid (movida)
N:
N (en, no o ni, según el contexto)
Nest (necesito)
Ns (no sé)
Nterao (enterao)
Ñ:
Desaparece, como en algunos teclados de ordenador.
O:
Ok (bien o de acuerdo)
P:
Pso (paso o por eso, según el contexto)
Pdr (poder)
Q:
Discriminada en favor de la ka, excepto en contadas ocasiones,
como Qmple (cumpleaños)
R:
Rto (rato)
|
S:
Salu2 (saludos)
Sb (sobre)
Sbdo (sábado)
Sgunz (segundo)
Sk (es que)
Sk8 (skater)
Smana (semana)
SMS (mensajes)
Sn (sino o si no)
Snif (llorar)
Spero (espero)
St (este)
Sta (esta)
Stas (estás o estas)
Stoy (estoy)
T:
T (te)
Tablo (te hablo)
Tbo (te veo)
Tbn (también)
Tard (tarde)
Tk o tq (te quiero)
Tkm (te quiero mucho)
Tng (tengo)
Tnr (tener)
Toas (todas)
Toy (estoy)
Tv (te veo o televisión)
U:
Ula (hola) .en desuso
1 (una/uno)
1a (una)
V:
Vier (viernes)
Vms (vamos)
Vcs (veces)
W:
Wapa (guapa)
Wp (guapo)
X:
X (por)
Xa o Pa (para)
Xamen (examen)
Xamenes (exámenes)
Xdon (perdon)
Xo (pero)
Xfa (por favor. Aunque léase porfa)
Xk (por el)
Xmi (por mí)
XXX o Xs (besos)
Y:
Y (yo)
Z:
A veces suplanta a la ese, por ej., zepas que sepas.
OTROS:
+ (más)
- (menos)
+o- (más o menos)
= (igual)
=nte (igualmente)
4EV (forever, para siempre)
:) (estoy contento)
;) (guiño)
:( (estuy triste)
:)* (un beso)
|
Fantasmas 
